Letra de "Civil War" en español

«Lo que tenemos falla para comunicar

Algunos hombres no los puedes alcanzar…
Entonces, tomas lo que teníamos la semana pasada
¡Cuál es la forma que él lo quiere!
Bien, él lo toma
No, no me gusta más que a ti, hombre…»

Mira a tus jóvenes hombres pelear
Mira a tus mujeres llorar
Mira a tus jóvenes hombres morir
De la forma que siempre lo hicieron antes.

 

Mira el odio que engendramos,
Mira el miedo que alimentamos,
Mira las vidas que conducimos,
De la forma que siempre lo hicimos antes.

 

Mis manos están atadas,
Los billones cambian de lado a lado
Y las guerras siguen con cerebros lavados orgullosos.
Por el amor de Dios y nuestros derechos humanos
Dejemos de lado todas estas cosas,
Por manos sangrientas que el tiempo no puede negar,
Y son lavadas por tus genocidas
Y la historia esconde ls mentiras de nuestras guerras civiles.

 

¿Tú usas un brazalete negro
Cuando ellos disparan a un hombre?
¿Quién dijo «La paz puede durar por siempre»?
Y en mis primeros recuerdos,
Ellos le dispararon a Kennedy.
Quedé dormido cuando aprendí a ver
Porque nunca sentí nada por Vietnam.
Tenemos el muro de Berlín que nos recuerda
Que no puedes confiar en la libertad
Cuando no está en tus manos,
Cuando todos pelean
Por su tierra prometida.

 

Y yo no necesito tu guerra civil,
Que alimenta a los ricos mientras sepulta a los pobres,
Tu poder de hambre vende soldados
En una carnicería humana
¿No se entiende?
Yo no necesito tu guerra civil.

 

Mira los zapatos que llenas,
Mira la sangre que derramamos,
Mira al mundo que matamos
De la forma que siempre lo hicimos antes.

 

Mira la duda que hemos revolcado,
Mira los líderes que hemos seguido,
Mira las mentiras que hemos tragado,
Y no quiero escuchar más.

 

Mis manos están atadas
Por todo lo que he visto cambiar en mi vida,
Pero aún las guerras siguen y los años pasan
Sin el amor de Dios y los derechos humanos.

 

Porque todos los sueños quedaron de lado,
Por manos sangrientas de los hipnotizados
Quienes llevan la cruz del homicidio
Y la historia lleva las cicatrices de nuestras guerras civiles.

 

«Nosotros practicamos aniquilación selectiva,
De alcaldes y oficiales del gobierno
Por ejemplo para crear un vacío
Como avances populares de la guerra
La paz está cerca».

 

Y yo no necesito tu guerra civil,
Que alimenta a los ricos mientras sepulta a los pobres,
Tu poder de hambre vende soldados
En una carnicería humana
¿No se entiende?
Y yo no necesito tu guerra civil.
Yo no necesito tu guerra civil
Yo no necesito tu guerra civil
Tu poder de hambre vende soldados
En una carnicería humana
¿No se entiende?
Yo no necesito tu guerra civil
Yo no necesito tu guerra civil
Yo no necesito tu guerra civil.
Sin embargo no hay nada más civil que la guerra.

Guns ‘n’ Roses

Speedy ahora anda bien

Parece que el reclamo tuvo efecto, desde hoy vi que tengo una nueva IP y hasta ahora no tuve páginas que no cargan. En unos días les cuento si persiste.

Mi nueva IP es de la familia: 201.254.80.XX

Recuerden siempre reclamar, reclamen mucho que sirve. Si nadie reclama se cruzan de brazos. Aun me queda la proxima audiencia en defensa al consumidor para que me reintegren todos los abonos pagados desde que comenzó el problema en mayo.

CORRECCION 15/08 : Speedy no anda bien una mierda, al dia de hoy sigue todo como siempre.

Videos: La Mafia de los Abre Valijas

Indignante, es increible ver como tan impunemente se ROBAN todo estos tipos. Los videos son de una excelente investigacion presentada por Telenoche Investiga.

Luego de ver los videos, si queres llorar, llorá. Razones hay de sobra.

Edit 2010: Tuve que sacar el link a telenoche por que TN los sacó de la web y los videos no están más por que Artear tuvo la brillante idea de reclamar a Youtube.

Audiencia con Speedy

Ayer en las oficinas de Defensa al Consumidor de Mar del Plata tuve mi tan ansiada audiencia con un representante de Telefonica / Speedy  para tratar el problema de las paginas web que no cargan. El resultado de la audiencia fue NADA, les conte todo el problema y lo que deseaba. En mi caso era el correcto funcionamiento del servicio y el reintegro del dinero desde el dia que comenzo a fallar, a mediados de mayo.

La mina de telefonica, que por cierto estaba mas buena que comer pollo con las manos, escucho, anotó y pidio otra audiencia para dentro de un més. Seguramente para pedirle permiso a una megacorporacion a devolverme unos pesos mugrosos.

El mes que viene les cuento como termina esto.

Me quedo con el teclado en ingles

Eso, ya me he acostumbrado al teclado de mi MacBook en un par de horas y me voy a quedar con el teclado en inglés, no es tan dificil escribir acentos y eñes. Mi mayor problema es la @, en windows y con mi teclado Latinoamericano la ponia presionando ALT+Q y en OSX esa combinacion me cierra el programa 🙂

Por cierto, necesito un tutor, un angel al que le pueda preguntar cosas via mensajero instantaneo o email. Se sobreentiente que el tutor debe ser usuario de Mac.

PD: ¿ Como se hace click secundario con el touchpad de un solo boton ?